��ࡱ�>�� WY����V��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������q` �R��abjbjqPqP2d::�)��������������� ���4L�������$�hN7-������7����dIII� ����I�II��I�( ��/Mߐ��XIz0�IRRII�R��$�L�6I,.����773�����������$�$����������������� ���_�S�lckIN�vCg)R  �N�V�QЏ�R0R�VE�h�Q \O�: HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf" \t "_blank" u�wm�\ | �S^�e��:2006-6-13 8:05:54 | ���pe: 502 ���_�S�lckIN�vCg)R  �N�V�QЏ�R0R�VE�h�Q Z�^�Y�Y�]�e�e  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" u�wm�\�ы ^�8^a"�-N�V>yO�yf[b��lf[xvz@bY�R@b��T 0�st�l�_ċ�� 0Bg�_ ��c�Oُ*N�s5��v:gO �O-N'k�NCgf[/gQ�~[1]�_�N�NvQ�N2003t^3g(WS�N�~�~�S_�v ���_�S�lckIN�vCg)R f[/gx��O N�Sh��vOYf[/g���e-N�| ��Q7�{ ��N ;N��x�� �vb__(W 0�st�l�_ċ�� 0 N R�Q0bSb�{1\ ���_�S�lckIN�vCg)R Џ�R�v�`�Q�T�VE�h�QۏL��{US�v��� �v^�[�Ndk:NN���vx��O�Sh��Q�p w�l0 10�i�_0�[E� N ��e��N�e � ���_�S�lckIN�vCg)R �access to justice �ُN�i�_�v�mINvz�z:NUO �f[Lu�T�l�_Luv^*g��b^�l�vqQƋ0[2]�g�Neg �(Wg:NW� T�v�VE��T:S�W�NCg�efN-N�_��~b�Q�͋0[3] �N�8^�v�VE��NCg�lYePg_NU g\vQ�v�cZP:NNy��W,g�NCg�R�N�����v0[4] ���_�S�lckIN�vCg)R �v�����vh/f㉳Q+��V�T��S�v�N�N�N�S1_�R�SO(Wb��[�l�_�TCg�R�e@b�~8^G�0R�v�V���T���x0�[g:N�~8^0W��(u�Nc�N���_�l�_ g�R�Tɋ���lb�(accesstocourt)�vCg)R �$\vQ/f���_�_^�Nt�N�~�b�N�N�vT�lCg�v�v���R0��V\�͋\O:N���[wz�V��vl�N�l�_�c�R:g�g�v TIN�egO(u � �N'YYpe�v�]���� g�v�v(W�Nib'Y�T9eۏl�N�l�_�c�R�v ���_�S�lckIN�vCg)R �YXTO0FO/f �wck�[�sُNCg)R@b�m�S�v��k�N�N�~�e�R/e�Nɋ��9�(u�v�N�c�OMQ9��l�_ g�R�T�l�_�Nt^�l�_Y0�[_NS�b�[�l�_�T�S�l6R�^�v9ei��N�^�zN*NlQck�v0npf�v�T^�gkƉ�v�l�_Fh�g�T�r�z�v0^�OPP�v�T gHe�s�v�lb���R:_lQqQYe���T�Oo` g�R0�f�N'`�~�~㉳Q:g6R�vЏ(u�N�S�v�v(W�N\>yO�v���N�Sb>yO-N�vs^I{O4O�v�[(�'`�v�R�RI{I{0[5]�N�NnfM�b�� ����_�S�lckIN�vCg)R/f�l�l�v9h,g�� }KNN0�V:N(W�s�N�l�l>yO �}�6q�NCg�O���vb__Y�yY7h �FO�S�lQeNm�^�/fg�W,g�v�Tg͑���v�e_ ��V:NS_*N�NCg)R�S0R�N�N0$\vQ/f�V�[lQqQ:g�gb?e�^�[XT�v�O�r�e ��S g�Ǐ�r�z�v�TlQck�v�l�^ �Mb�S���_0Rnx�[�v�T gHe�ve�Qe0 20�vh0��V�l�_ɋ���~�~(English Legal Action Group)@b�c�Q�v�l�_ g�R�v�SR ��S�N�/f�k��hQb�0W�c�Q�N ���_�S�lckIN�vCg)R �v�vh�T�SU\�eT �vQ�Q�[�Y N� ���_�S�lckIN�vCg)R /fNy��[�lCg)R��S�� N�e4 ��vQ�v�v N�N/f�[�s z�^ckIN � �N/f�[�s�[(�ckIN0�N�N�[�l�_�c�R�v�Bl N�NS�bl�N0R�NHh�N � �N g�e_NS�bL�?eHh�N0�l�_ g�R��R�^S_�Q�D��n�v�[E�4ls^ �FO/fُ�N�V }�^S_�� w\O/f�[ gsQ�v?eV{�vP�6R � � N�^�Q�[�[ُ�N?eV{�vnx�[0�^S_)R(u�b/gۏek�v\o�R0[6]��VWoolf5r�X(W1996t^@bZP�vN*N�bJT-N�c�Q �$R�e�gN�l�_6R�^�O���N���_�S�lckIN�vCg)R ��6R�^�^S_&{T�Y N�SR��1 �lQck�v�~�g ��2 �lQs^�v�_G� ��3 �Tt�v6e9� ��4 �Tt�v�RHh��^ ��5 �f�N:N�N@bt� ��6 �sQ�_�Bl ��7 ��c�Onx�['` ��8 � gHe0wQ g�S_�v�~9��T�~�~0[7] 30Џ�R0�[�N ���_�S�lckIN�vCg)R Џ�R40t^�SU\�S�S�v�V~� ��SOb�N�f�Rf�NُN�i�_�vo�S�vh���0�NCg‰�_�v O�d�[ُNЏ�R�S%c�N�_'Y\O(u � ��l�_b�MR�N�Ns^I{�v`�`>f6q/fvQ;N�[`�`KNN0Cappelletti�TGarth(W1978t^�Sh��v_R'`�v͑���vxvz-N��:N �[8]���_�S�lckIN�vck_Cg)R�vЏ�R ��~�S�N3!k9ei�jmno��N1960t^�N_�Y�v,{N!kjmno/f�l�_�c�R � ���_�S�lckIN�vCg)R �v�S�S/f1u'k2mɋ���lf[Lu�c�Q�v �FO�_�_�� O�d0R��V �9ei���[BlO�y)R�V�[�vwz�N gCg���_�l�_�c�R�T�l�_�T�0�9ei��N1965t^��V�~Nm:gO�RlQ�[�l�_ g�Ry��v���z�ew� �(W1970t^�NRg(WNLuT0W�_�Nc�~0[9]9ei�g:NsQ�l�v/f�S�l6R�^�v9�(u0gP��T YBg'`�v� � ���_�S�lckIN�vCg)R dk�e�N�NasT@wɋ���lb��T�_^0�N1970t^�N_�Y�v,{�N!kjmno�v�vhƖ-N�N�Ǐl�N�S�l z�^�v9ei� ��c�R�Nh�ɋ��0lQ�vɋ���TvQ�Nɋ��6R�^ ��v�v(W�N:N Rce�v)R�v�VSO �Y�m9��0�s�X_c�[���[�NI{�c�O�Nt ��N�ǏN*N�{US�vHh�N㉳Qpeϑ��Y�vCg)R��Bl0(Wdk�eg ����_�S�lckIN�vCg)R��Ɖ:NN*N�eq_�Twz�N �_Nq_�T-NI{6��~�v�0Ɩ�Vɋ��;N��1u��VR�z �FO�vMR�]��_eQN�Nl�l�l�|�V�[ �Ɩ�Vɋ���SO'Yϑ�v{| yOɋ���v�S�V0[10]wQSO�v�R�lR�e g?e�^'`�v���� �_N g��R*N�N�TOSO�SNُ�Nɋ���v�e_01970t^(W��V_�Y�^�z�v^��v)R�vlQ�v�_^�N�R@b(Wdk�eb�wQ g͑���vq_�T0 ,{ N!kjmno/f@b� ���_�S�lckIN�vCg)R_ �vQ�Q�[�eS�b N��$N!kjmno�v�e�l ��Sp��_�f܏ ��NN�y�f�R�|�~S�T�~T'`�v�e_㉳Q gHeL�O�Cg)R�v�0[11]�{�KN �1\/f�[�l�_6R�^ۏL�^�l�v9ei� �S�b_eQ�f�N'`�~�~㉳Q�e�l0Ǒ(uyr+R z�^�v\��ɋ���l�^v^ۏL�vQ�Nɋ���Si�0v^N_�Y�la�l6R�v�[ O�TYe��0(W1970t^�N �:N�NO�~�~㉳Q:g6R�f�R�[f���_ �(W��V�Nu�N�f�N�~�~㉳Q ��b:g6R�ADR �Џ�R0ꁣ��NT �ُNЏ�R(W�VE� N�_�N^�l O�d0(Wt�� N ��~�~㉳Q�v�f�N!j_�Y��0�N��0wQ gyr+R z�^�v\���[$R�l�^0vQ�[�V�[:g�gI{@b�c�O�v z�^Nck_�v�lb�ɋ���v�k�e��(Wё����9� N؏/f(W�e���m9� N ��N�S YBg z�^ NGW��\�T��{�0vQЏ(u�v�v�v N�N(W�N㉳Q�lb��v9�(u���x � �Na(W㉳Q���N;��x�N�Nɋ��ck_�lb� z�^�v�eS00Wt�T�_t�V }0 FO0R�N1980t^�N�T1990t^�N ��_Y�V�[�e�1u?e�l�v NGS:R�o)�Q>yO��9� �:_��cؚHe�s0 T�e �(W�i�_B\!k N � O�~�v���_�S�lckIN�vCg)R��ybċ:N�N�N���[ z�^ N�vCg)R � �^��[SO N�vCg)R0[12]N�Nf[�Ջ�V\�[�Cg)R�v�����N z�^ N�v�O��l��S0R�[(�ckIN�v��Bl �_NsS�f:NlQs^�TlQck�v>yO�~�g0�N�N��:N ��Y�g(WN*N�V�[ �}�6q�S�N gHe0W���_ɋ���lb��vCg)R � ��l�_tS�~�~�[wz�NۏL��c�e �ُ�[wz�Nv^ NO&^eg*Y'Y�v.^�R0RoderickA.MacdonaldYe�c(WvQ:N2003t^5g(W N�R�b'Y�_^lQO>NL��vsQ�N ���_�S�lckIN�vCg)R x��O�QY�v�]\O�e�N-NۏNek�N�e��:Nz��^\ ���_�S�lckIN�vCg)R �vЏ�RR:N5*Njmno0[13]vQ-N�N1990t^�N_�Y�v,{�Vjmno�Tb�Nck(Wn��vQ-N�v,{�N!kjmno:_��v/f�OۏY�N>yO���v�N�T���c�e��[�z�l0�S�lL�?eI{lQqQ:g�g�T�^�z�Q�l�_ĉ��v�y�z:g�g�]\O�v�SN �u�/f�]\OL�MO�vs^I{R�N0ُ>f6q�]�~ۏeQ�[Bl>yOckIN�v�tu�N0[14] 40\O:N>yOCg)R�T�[�lCg)R0�1960t^�N�NT � gHe0W ���_�S�lckIN�vCg)R (W�y)R�V�[\O:NN*N�e�v�T*N�N�v>yOCg)R-N�vg͑���v�Q�[�_0R�N�e�v^�l�v���S0�Y�gN�V�l6Ra(Ws^I{0W�O�b@b g�N�v�l�_Cg)R � � N�N�N/f�[JT�[�N � gHe�v���_�S�lckIN�vCg)R1\/fg�W,g�v��Bl � T�e_N/fg�W,g�v �NCg �N0[15] ���_�S�lckINCg)R �vЏ�R'Y'Y�c�R�N��Y�V�[�[�NُN��v͑Ɖ�T㉳Q0��Y�]NS�V�[�T�SU\-N�V�[�Ǐ�[�l�O9eb�6R�[�l�_�^�z�l�_�NtCgb��l�_�c�RCg0��Vgؚ�lb��N1963t^�c�Q �R�N��JT�N(W%N͑Hh�N-N�N g�_^�T�Cg�1974t^��V�VO���z�N�l�_ g�RlQ�S(LegalServicesCorporation)�N:Nl�NHh�N-N�vwz�VS_�N�N�c�O�l�_�c�R0pS�^(W1976t^�[�[�lZP�N�O9e ���Bl?e�^�c�OMQ9��l�_�c�R0[16] gsQ�V�[�v�l�_(W ���_�S�lckIN�vCg)R Џ�R-N؏�Ǐ�z�l�TvQ�N�c�e ��[���YƖ�Vɋ��0lQ�vɋ���T�f�N'`�~�~㉳Q�e_I{�R�N���[0���_�S�lckIN�vCg)R\O:NNy�>yOCg)R �����V�[�v�y�g�O�� �$\vQ/f"�?e N�v�O��0�O�Y ��l�_�c�R�vD�ёeg�n1\/fN*NASR͑���v�V } ��V�[�v�c�O�T/ec N�Sb:�v0ZP:Nt�` ���Y�N�6qgg�e(WR�N0l�NHh�N �_N(WL�?eHh�N-N�c�O�l�_�c�R0FO�_�_�V�[�v"��R/f gP��v0ُ_N/fяeg N\�S���V�[JR�Q�l�_�c�RD�ё�v�S�V0�SU\-N�V�[(Wdk�eb��v@\P�1\�f�[�z�Q�N0 ��Y�V�[�v�lb�b�� ���_�S�lckINCg)R �vN�N�eb�:N�[�l'`Cg)R0�O�Y �\O:N�Cg)R͑���~b�R�v ɋ���lb��vCg)R �1\(W��V��b��:NN�y nf��l N�v�[�l'`Cg)R 0�R�b'Ygؚ�lb�_N�[dk�N�Nb��0�SY �(WR�Nɋ��-N���_�_^OS�R���b�vCg)R(W�~'YYpenf��l�lb��Y1r\pQI{�V�lb���lQ��:NN�y�[�l'`Cg)R0�R�b'YCg)RN�1u�[�z,{10ag0��V�[�l,{6�OckHhGW�[dkZP�Nĉ�[0FO/f ��[�Nl�NHh�N-N�v�v�^�v���_�_^OS�R�v�[�l'`Cg)RtSv^*g�_0Rb��0[17] 50�VE��efNNh�Q0(W���_�S�llQckCg)R�v�VE��l�W@x�eb� � 0NLu�NCg�[� 0�c�Q�N@b g�Nɋ���lb��vCg)R �$\vQ/f�c�Q�N:N�N�O�b�Cg)R�vN�N�_���O��0ُ�N��Bl:N gsQ���_�S�llQckCg�v����`Y�[�N�W@x0 1u140Y*N�V�[yb�Q �N-N�V�]�~~{r�v 0lQlCg)RN?e�lCg)R�VE�lQ�~ 0�[ N���Q�[�SZP�NۏNek�vnx���T�SU\0$\vQ/f���S���c�N gCg g�vS_�e���T�O)R�QYvQ���bv^N�N��] ��b�v�_^T��~ � gCg��ŏ�JT�w�[�N�c�Q�v�NUOc�c � gCg���_�ы�vOS�RI{0lQ�~,{14ag,{1>kĉ�[ � �N�N�^ gCg1uN*N�O�l���z�vT k�c�e�Q�N�N g���_�S�l�[$R�vCg)R�ɋ���lb��vCg)R � � � N�N�N/f(W�]�~�c�N�~�lb�b��l�^�[t�vR�Nbl�NHh�N-N���_lQck NOPP�v z�^�O���vCg)R[18]0yr+R k\��JT�N���_�l�_�c�R�vCg)R\O:NR�N�[$RlQck�vgNOP��^�O��KNN�R�Nnx�� �ĉ�[vQ gCg �Q-^�S�[v^�N��f��]���bb�~1u�N��]@b ��b�v�l�_�c�RۏL����b��Y�g�N�l g�l�_�c�R �����w�N�N gُ�yCg)R�(W�S�l)R�v gdk����vHh�N-N �:N�Nc�[�l�_�c�R � �(W�N�l g��Y���RP�N�l�_�c�R�vHh�N-N � N���N��]�N9�0 vQ�N�VE��NCg�efN �S�b 0�Sw�RlQ�~ 0�T 0?Q�zCg)RlQ�~ 0_N�[dkZP�N gsQ�vĉ�[0 gT �N�|R�N o��l �vb__�Q�s�v�VE��efN_N(Wdk�eb��~�N�N͑Ɖ0�Y1u1985t^�v 0sQ�N�S�l:gsQ�r�z�v�W,g�SR 0 �1990t^8g�v 0sQ�N�h�[�[\O(u�vc�[�SR 0�T 0sQ�N�_^\O(u�v�W,g�SR 0I{I{0��Bl�l�[�^�_0R�S_�v�W��0�O��vQ�r�z �v^�R�R�N�r�z�TlQck�v�S�l�v�_���� }0@b gُ�N g�~_g�R�v�T�e�~_g�R�v�efN�Nh��N�VE�>yO�[�O�����_�S�lckIN�vCg)R��v^�lqQƋ0[19] 60'k2mt�NO�T'k�v�v�v�SU\�T�~��0(W'k2m ����_�S�lckIN�vCg)R�S0R�NlQl�g'Y�v͑Ɖ �1997t^1ulaKm��:g�g 'k2mtf�h� @bۏL��vN!klaKm��>f:y ��S�R��g�v90%�N N�vlQl��:NT�yCg)R-N �l�_b�MR�N�Ns^I{ (W�NUO�eP���^�S0R \͑0[20] ���_�S�lckIN�vCg)R �vЏ�R(W'k2m���_�N�_��v�SU\0'k2m�_Y�V�[�l�_�c�R�v�SU\4ls^�_ؚ ��Y��V�T�l�VI{0�N'k2m:S�W'`�VE��~�~�v҉�^eg w �1u45*NbXT�V�~b�v'k2mt�NO/f'k2m�v,{N�NCg�O���~�~ ���~�~�Ǐ�v 0'k2m�NCglQ�~ 0,{6agnx�z�NlQck�[$RCg �,{6ag,{3>k(3)RwQSOĉ�[�N��c�c�r gR�Nj�v�NwQ g���_�l�_ g�R�T�l�_�c�R�vCg)R0 �N �}�6q 0'k2m�NCglQ�~ 0,g��v^�efnxĉ�[ �'k2m�NCg�lb��ǏvQib _'`$R�O ��SU\�N ɋ���lb��vCg)R �[21]�Cg)RS�b(W�N�[ N�T�l�_ N0R�lb��[BlQeNm�vCg)R�v^�c�Q ��~�V�^S_e\L��y�gIN�R �S�b(Wl�Nɋ��-N�c�O�l�_�c�RI{ ��O���Cg)R�v gHeL�O0[22]'k2mt�NO���YXTO�Ǐ�NN�|RsQ�N�O�� ���_�S�lckIN�vCg)R �v�Q�� �vQ�Q�[S�bsQ�N g)R�N�[�s���_�S�lckIN�vCg)R�vN,��c�e�TsQ�NL�?eHh�N-N�v�S�l�c�R0b���f�N'`�~�~㉳Q�e_�v�_��'`v^��RbXT�VO(u�\P0�㉌T�~�~�v�S}Y㉳QI{0[23] 1u15*NbXT�V�~b�v'k2mT��v(WvQ�SU\�vǏ z-N ��~NmNSOS�g�Neg`S g;N�[0WMO ��S/f(Wя10t^eg�R:_�N?e�l�TvQ�N�eb��vT\O �S�b(W�QY?eV{-N�[�NCg��v:_�0(W�NCg�O���eb� �R;N���OV�'kqQSO�lb��Ǐ$R�O@b�^�z�v�NCg�O��SO�|01u�N'k�v gsQag�~ĉ�[�vP�6R ��N�S'kqQSO�lb�$R�O�l(W ���_�S�lckIN�vCg)R �eb�@bc�vP�6R'`�v‰�p ��Cg)R(W'kqQSO�lb��v�[�e�S0R6R�~0'k�v�l N�v*N�NCg)R;N��/f1ubXT�V�lb��#��[�e�v0'k�v��^�z�Neg�|�~�v�NCg�O���efNN�v�N����Y �ُ�y�`�Q(W2000t^�[JT 0'k�v�W,gCg)R�[�z 0��N N�{�y 0�[�z 0 ��NTMb�_0R9e�S0 0�[�z 0,{47agN�ĉ�[�N gHe�vQeNm�TlQck�[$RCg �$\vQ:_��N�l�_�c�R(W gHe�[�e ���_�S�lckIN�vCg)R �eb��v͑��'`0�agĉ�[ � �NUO�N(WvQ1uT��v�l@b�O�b�vCg)R�T�1um�0R�O�r�e ��Ogq,gagĉ�[�vag�N � gCgT�l�^;N _ gHe�vQeNm0�NUO�N gCgOvQHh�N1u�NHQ�O�l���z�v0�r�z�v�TlQck�v�l�^lQ_0W�T(WTt.46������� 2 4 � � � � �18LK�ββ��β΃lPlP7Pl5lU0h�X7h�X7>*B*CJKHOJQJ^JaJph6jh�X7h�X7B*CJKHOJQJU^JaJph-h�X7h�X7B*CJKHOJQJ^JaJph3h�X7h�X75�B*CJKHOJQJ\�^JaJph)h�X7h�X7B*CJKHOJQJ^Jph6jh�X7h�X7B*CJKHOJQJU^JaJph-h�X7h�X7B*CJKHOJQJ^JaJph3h�X7h�X75�B* CJKHOJQJ\�^JaJph3�.� � �Oza�a�a��������� $dP1$a$gd�X7 $1$a$gd�X7 $dP1$a$gd�X7 �a��vgP��Q�N�N�[t0�N�N�^ g���_�^��0���b�T�Nt�v�S��'`0(W�S�l�c�R:N�O�� gHe0W���_�S�lckIN�vCg)R@b�_��v�`�Q N ��^\�S�l�c�R�c�N�~:ON��Y6eeQ�0 ��@w 0�[�z 0�v��^�TvQ�~eQck(W1u'k�vbXT�V?e�^��O���$R�T����KN-N�v 0'k�v�[�lag�~ 0�v�]'Y�S��'` ��N�S'k�v�ReQ 0'k2m�NCglQ�~ 0�vMRof �'k�v,g���[�Cg)R�v�O���Sg g@b�R:_0[24] 70-N�V�vۏU\0�Nb�N(W ���_�S�lckIN�vCg)R x��O N�N㉄v�`�Q weg �-N�V(W���_�S�lckINCg)R�eb��v�R�RN�VY�v N��Џ�R�e�N�v�r�z ��S gN�[�vT��|0�Y{| fW� ��R N�S�l0-N�V�[�l,{33ag,{2>kfnxĉ�[�N -NNS�NlqQ�T�VlQl(W�l�_b�MRN�_s^I{ �v�SR0-N�V�v�_^6R�^(W20YOt^eg���_�N�_��v�SU\0}�6q-N�V�[�l�_�c�R6R�^�vhQb�͑Ɖ�Y�N1994t^ �FO gsQ�v�]\O�_0R�Nŏ��v�c^0(W�^�z0W�e�ThQ�V'`�v�l�_�c�R:g�g�T�SU\�l�_�c�R�[���v�W@x N �-N�V���sQ�N�l�_�c�R�vhQ�V'`�z�l 0�l�_�c�Rag�O 0�]�N2003t^9g1�e_�Y�[�e ��ag�Ofnx�c�Q ��l�_�c�R/f?e�^�v#��N �?e�^�^S_:N�l�_�c�R�c�O"�?e/ec0ag�Ov^��R>yO�VSO0�NNUSMOI{>yO�~�~)R(uꁫ�D��n:N�~Nm�V���vlQl�c�O�l�_�c�R0ُO�_�l�_�c�R6R�^ g�N�[(�'`�v�z4x0-N�V��@w^:W�~Nm�v_eQ�T>yOu;m�v�SS ��S�l�v\O(u�T�R��_N�e���z�Q ��[�^�z�N��R�~Nm�eg�v�S�lSO6RۏL�9ei�_Nb:NO@b�w�v�v�p�݋�� �яt^egv^�Ǐ�z�l:g�g�T�S�l��ۏL��NN�|R�v9ei�0�Y�Ǐ�~N�S�l�Ջ�cؚ�l�[0�h�[�[�v }(�0�R:_���bCg�Tnx�z�ej�c�[�SR0nx�zjR�l�[;NIN0:_�ɋ�� z�^�v\O(u0:_��RHh�vlQck�THe�sI{I{0ُ�N�c�e�vbHe/ff>f0S_6q �ݍ�y 0lQlCg)RN?e�lCg)R�VE�lQ�~ 0I{�VE�h�Q@bĉ�[�vlQck�[$RCg0yr+R/fsQ�NlQck�T�r�z�v�lb��v��Bl �؏ g N\�]ݍ �ُ/f�_Y-N�Vf[�@b`Q��v͑���0(Wɋ���lb��vCg)R�eb� ��S�Nɋ��lb��vHh�N N�e�X�R ��lb��v�S�l�[�gCg N�e�R:_ �FON'k2m N\�V�[�v�k�N6qX[(W@w��Y�v� ��Y(W�_Y�eb��~�NL�?e:g�gCg�R��'Y � ��[ɋ���lb��vP�6R��Y�(W�l�_�c�R� N ��l�_�c�R�v�~Nmeg�n gP�_N/fN*N͑���I{0 80x��O0(W2003t^3g�S_�v ���_�S�lckIN�vCg)R x��O N �-N'k�S�ef[�(W�v�N \͑0s^I{�S}Y0�R�[Blw�v�W@x N �1\ɋ���lb��vCg)R0lQs^�[$R�v z�^N6R�^0�S�lL�NSNT e�v�|^y0fWڋ�v`�^�Twck�vf[/g�N���vlo`0-N�e(WO�� N�v�S��T�c�N�v���e ��eEQRSO�s�N�N�N�[���_�S�lckIN�vCg)R O�~�i�_�vsQ�l ��SSO�s�NvQ�[�N�O���Cg)R gHe�[�e�v�S�l9ei��v`� �ُ�N�S�'YY g$N*N^�8^�z�Q�vyr�p �N/f�[�O�b�NCg�v͑Ɖ ��e�������v/f���_�S�lckIN�vCg)R0S_�N�N�v�ɋCg0 NɋCg0lQl�vL�?eɋ��Cg �؏/f����b�N�vCg)Rb��RYe�[a��vCg)R ��[Cg)R�v͑Ɖ/fN*NqQ T�v��T �ُ yO�eSCg)R�VE�lQ�~ 0I{�v~{r�N�S 0�~Nm0>yO�eSCg)R�VE�lQ�~ 0I{�VE��NCgag�~�vyb�Q ��N�~Nm�l�eb�eg� ��ReQNLu8�f�~�~�SvQ�l�_SO6RI{ ����]�~v^\�~�~�[-N�V�v�l�_6R�^�T�S�l6R�^�Nu�m܏�vq_�T0[27]�NO���v�S�-N �b�N�S�NSOO0Rf[��N���[�sX[�v�l�_�T�[��-N�v� ��y�g;N _9e�S�s�r ��Ne\L�-N�V�v�VE�b�� �v^N�VE�h�Q�ch��v�y�g`�^0 �O@bhT�w �N�VE�h�Q�v�[�c�v�r�z�TlQck�v�lb��T�S�l6R�^�S/f�[�s ���_�S�lckIN�vCg)R �v�S`��O��0'k2m�vf[�(WO N1\(W�VE��T�V�Q��V�Qɋ���lb��vCg)R0�l�_�c�R�v�e_�T:g6R0lQs^�[$R�v z�^�O���T$R�O0�NCgYe��0lQqQ)R�vɋ���0�VE� N�v�f�N'`�~�~㉳Q�e_I{N���N�~�N�VE�h�Q�T'k2mI{�v�`�Q0dk!kO��/f�^��'`�v�T�[ gbHe�v0ُ̑ R{v�vvQYO3�{eg�'k2m�v���e-N � g$N�{���e�[ O�~�v ���_�S�lckIN�vCg)R ۏL��N�����N�{�N�VE��NCg�l0'k2m�NCg�l�T1r\pQ�l�vƉ҉ ������N�l�_�c�R�v�VE�h�Q�T�[�e-N@bX[(W�v� �v^�����N(W�^�zُN6R�^-N�S��G�0R�v���SN�{R�NWS^��T-N�V�k���v�~�^�[Ɖ�l�_�c�R6R�^�v!j_�T:g6R0dkY �؏ gN�{�e�z�N�~�NeY0W)R(W���_�S�l�Oo`Cg�eb��v�`�Q0(W-N�V�eL��e�v 0�l�_�c�Rag�O 0�vǏ z-N � ^gُ�N�VY�v�`�Q0�~���T���Yw�0R�S��T_�S`��v\O(u0 90-N�V �'k�v�NCgf[/gQ�~0gTb�`�{�NN N-N'k�NCgf[/gQ�~y��v ��T\Oy��v�vhQ�y/f -N�V �'k�vyb�Q�T�[�eT�T�V�NCg$NlQ�~f[/g�NAmQ�~ �y��v�v�vh/fOS�R-N�V�l�_9ei�v^OS�RvQ�cۏ�[1uT�T�V�NCg$NlQ�~@b�O���v�[SOCg)R�v�[E��O�b �v^�Oۏ-N�V�T'k2m�v�v�Nt� �$\vQ/f(W�NCg���WۏL�`�`�T�~���v�NAm0dky��v1u'k�v�YXTOD��R �v^�_0R�N-N�VY�N萄v'Y�RT\O0�NCgf[/gQ�~1u1r\pQ�NCg-N�_@b���[�v15@b'k�v'Yf[��k*NbXT�V1@b ��T1u-N�V>yO�yf[b��lf[xvz@b���[�v15@b-N�V'Yf[�vT\O�~b0y��v�v8^���yfNY���z(W1r\pQ'Yf[�b\Z ��v1r\pQ�NCg-N�_0vQ;N��;m�R/f>N�RN�|R N T;N���v-N'k�VE�f[/gQ�~x��O �OS�R�~�~Nt^$N�^�v-N'k?e�^���NCg�[݋x��O ��~�~�NCg�W���s�T�SU\�W��YePg � �>m-N�Vf[u0f[�0R'k2mT\OO4O@b(W�v�V�[�[`N ��^�zy��vQ�zI{I{0�N2002t^4gck__U\;m�R0R�vMR:Nbk �y��vR+R(W'k2m�T-N�V�~�~�N3!kQ�~f[/gx��O[28]�TN!k�NCg�W���s02!k-N'k�NCg�[݋x��O0[29] T�e؏(W-N�V�~�~�N1u70YO T�l�[0�h�[�[�T�_^I{�S�R�v���_�S�lckIN�vCg)R�S�l�W���s0sQ�N\pe�NCg)R�vQ�~x��O\�_�_(WS�N>NL�0 Y�RYe�cc�Q ��700Yt^MRl��S&#8226;�lW���-N�V�Neg �-N�V�T'k2m30@bYe���Txvz:g�g(WN*NsQ�N�NCg�vy��v-N_U\�gT\O �ُ(W-N�VN'k2m�N�_�v�S�S N؏/f4YN!k0ُ�y�NCg�NAm g)R�N�Oۏte*NNLu�v�NCg�O�� � g)R�N�XۏNLu�v�Ts^ � g)R�N9e�UNLu�efN�y�^0[30]�[dk �b�m�N:N6q0b�` ��[b,g�N�Tb�v1r\pQ�NCg-N�_�v T�N�Neg� �-N�V �'k�v�NCgf[/gQ�~�v�]\ON�v/fN*N�s5��vf[`NǏ z �ُO�_b�N�[-N�V TL��v�~�� g�N�f}Y�vt�� �Nf[/gQ�~_N�~M��S'k2m�T-N�V�v'Yf[�T�NCgxvz@bKN���SU\�f'}�[sQ�|�c�O�N:gO0�Q�0R�Ǐf[/gQ�~�v�]\O �\O:Nf[�b�N_N���_�N\��]�vN�!�.s�N-N�V�l�_�Si��v:gO�v�eP �b�N�m:NؚtQ0b�m�O-N'k�v�NCgT\O g@wIQf�vMRof0 \O�: Z�^�Y&#8226;Y�]�e�e  HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" u�wm�\&#8226;ы -- Z�^�Y&#8226;Y�]�e(WilliamSchabas)Ye�c:N���z(W1r\pQ�V�z'Yf[�b\Z ��v1r\pQ�NCg-N�_;N�N0 &#8226; HYPERLINK "http://law.hit.edu.cn/zhf/" \t "_blank" u�wm�\:N�l�V1rKQ�e �l�[�,{ N'Yf['k�Nxvz@b�T-N�V�Nl'Yf['k2m�xvz-N�_|QL�xvzXT0�s(W1r\pQ�NCg-N�_�NL�0 [1]-N'k�NCgf[/gQ�~:N1u1r\pQ�NCg-N�_@bOS��v15@b'k2m'Yf[�T1u-N�V>yO�yf[b��lf[@b�T�NCgxvz@b@bOS��v-N�V15@b'Yf[(W�NCg�eb��vf[/gT\O�NAmy��v0�Q�[��T�e0 [2]�[�N ���_�S�lckIN�vCg)R N͋�v�[IN � N�R�b'Y�_^lQO ���_�S�lckIN�vCg)R�YXTO (W2002t^6g28�e@b\O�vN�N�bJT-N g��~�vR�g0�S��The Law Society of Upper Canada, Access to Justice Committee, Report to Convention, June28th, 2002, p3 www.lsuc.on.ca/news/pdf/convjune02_accjust.pdf [3](W�VE��efN�eb� �AccesstoJusticeN͋�k�����v0W�Q�s�N1998t^6g25�e�Ǐ�v 0lQO(W�s�X�N�R-N���_�Oo`0�SN�QV{0ɋ���S�lCg)R�veYုelQ�~ 0-N0dkY �(W:S�W�efN-N � 0'k�v�W,gCg)R�[�z 0,{47ag,{3>k_N�c�S�N gHe�O�����_�S�lckIN�vCg)R 0(W�[�͋�v�ы N �-N�e�e g ���_�S�lckIN�vCg)R 0 ɋ���S�l�vCg)R �_N g ɋ���l�_�vCg)R 0 ɋ���S�l�v��_ I{I{ы�l ��b\�Q�[�͋�v N Tt�0 �ы��l0 [4]NKN�v�[gq � lQs^�[$RCg �S0R�N^�l�vxvz�T���� ���Y\O�\ ɋ���lb��vCg)R �T���_�l�_�c�R�vCg)R\O:NlQck�[$RCg�v�~b�R0 NǏ � ���_�S�lckIN�vCg)R (WPhilipAlston@b;N�v 0'k�v�T�NCg 0(The EU and Human Rights)NfN-N gN�z���� �sS1uCarol Harlow@b�d�Q�v ���_�S�lckIN�vCg)Rb:NNy��NCg� 0'k2m�NCglQ�~ 0�T'k�v�v�`�Q 0�S���fN,{187 �214u� �OxfordUniversityPress,1999. [5]-N'k�NCgf[/gQ�~ � ���_�S�lckIN�vCg)R x��O�]\O�e�N0 [6]�S��Philip Alston;N� 0'k�v�T�NCg 0(The EU and Human Rights) �Oxford University Press,1999.,{212u�0 [7] N�R�b'Y�_^lQO ���_�S�lckIN�vCg)R�YXTO 2002t^6g28�e�bJT �,{7u�0www.lsuc.on.ca/news/pdf/convjune02_accjust.pdf [8]M.Cappelletti and B.Garth(eds.), 0���_�S�lckIN�vCg)R 0,{NwS,NLu�`�Q�iȉ �,{N�Q,SIJTHOFF.GIUFFRE�QHr>y,1978t^,,{21u�0 [9] T NfN �,{23u�0 [10]Shirin Sinnar, ���_�S�lckIN�vCg)RЏ�R ,www.worldbank.org/publicsector/legal/access/htm. [11]M. Cappelletti and B.Garth(eds.), 0���_�S�lckIN�vCg)R 0 �,{21u�0 [12] T N�l0 [13] N�R�b'Y�_^lQO ���_�S�lckIN�vCg)R�YXTO 2003t^6g26�e�bJT �,{5u�0www.lsuc.on.ca/news/pdf/convjune03_accjust.pdf [14] T N�l0 [15]M.Cappelletti and B.Garth(eds.), 0���_�S�lckIN�vCg)R 0 �,{8 �9u�0 [16]Shirin Sinnar, ���_�S�lckIN�vCg)RЏ�R ,www.worldbank.org/publicsector/legal/access/htm. [17] N�R�b'Y�_^lQO ���_�S�lckIN�vCg)R�YXTO 2002t^6g28�e�bJT �,{8 �11u�0www.lsuc.on.ca/news/pdf/convjune02_accjust.pdf [18]�[dk ��S�S���[�_��&#8226;/Oi`�e(Andrew Byrnes)� ���VE��l�QR�T�{US z�^(W�c�RlQl�N g�V�Q�S�llQckCg�eb��v\O(u �}�S�N'Yf[�lf[b��NCgxvz-N�_� 0�S�llQckNCg)R�O�� 0 �-N�V�l6R�QHr>y �2001t^7gHr �,{6 �7u�0 �ы��l0 [19]-N'k�NCgf[/gQ�~ � ���_�S�lckIN�vCg)R x��O�]\O�e�N0 [20]�S��Philip Alston;N� 0'k�v�T�NCg 0(The EU and Human Rights) �OxfordUniversityPress,1999 �,{187u�0 [21]GoldervUKA18(1975). [22]AireyvIrelandA32(1979). [23]�S��Philip Alston;N� 0'k�v�T�NCg 0(The EU and Human Rights) �OxfordUniversityPress,1999 �,{205 �206u�0 [24]sQ�N 0'k�v�[�lag�~I�Hh 0�T 0'k�v�W,gCg)R�[�z 0�~eQ�I�Hh�v�`�Q ����S��http://european-convention.eu.int. [25]�S��2002t^10g�T,g�T9h-N'k�NCg�[݋x��O�bJT0 [26]�S�� ���_�S�lckIN�vCg)R x��OO���bJT0 [27]�S��-N�V>y�yb�Rwmt^Ye�c2002t^4g(W1r\pQ�V�z'Yf[ �b\Z1\ �ReQWTO�T�NCg$NlQ�~�[-N�V�l�l�vq_�T @bZP�v��o0 [28]3!kQ�~f[/gx��O�v;N��R+R/f �f�^�T�['YO O�Z�vĉ6R 0 ���_�S�lckIN�vCg)R �T �~>y�1u 0 [29]2!k-N'k�NCg�[݋x��O�v;N��R+R/f h����1u�T�['YO O�Z�vĉ6R��[�e�~Nm0>yO�T�eSCg)R�v:g6R �T ��2�w�R�T�V�[�NCg:g�g 0 [30]�S��-N'k�NCgf[/gQ�~�{��0 ,g�e R�N 0�st�l�_ċ�� 0 ��;`,{25wS �2003t^�Qc[�S,{391 �396u� LKPK�M�M�M�MFNHNNNPNTNnNrN�N�N�N�NVOXO^O`O�[�[�a�a���ββ�������ββ����Εh�&y0h�X7h�X7>*B*CJKHOJQJ^JaJph6jh�X7h�X7B*CJKHOJQJU^JaJph-h�X7h�X7B*CJKHOJQJ^JaJph3h�X7h�X76�B*CJKHOJQJ]�^JaJph01�82P��. ��A!�"�#��$��%��S�� ��EDd,������ � c �:A�����Normal�Fax0��1C"�j����P���� src="/webcount/count.asp?newsid=33916"��b�!X�����N�B���Dcn��X�����N�B���PNG  IHDR��fsRGB@�}�0PLTE���������������������������{��bIDAT�E�!�0Eq��^u�M&V��Up�\ �&���C|�������)"3.8̴����(6 jPtsʄ��&��)�N�U- \^�w�& �^ey��ƾ�_�c|_���^9IEND�B`���N@��N ck�e $1$a$$CJKHPJ_HaJmH nHsH tH$A@���$ ؞���k=�W[SOBi@���B nf�h� *S*�Y(ph�)d����z���� �)�)�)I�0I�0I�0�������������������I�0I�0I�0I�0I�0z���� �)�)�)I�0Z@I�0ZI�0ZI�0ZI�0@hI�00�)LK�a1�a�aNR������L � � �)X��X��X��X������@��|��@��|�@��|�@��|�@T�|:!"5$�%u&�)D!"?$�%&�);*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags�chsdate� Ly\ �1998�2002�2003�25�26�28�6�Day�False �IsLunarDate �IsROCDate�Month�Year                    ORVZorz����������   !*+>?BCGH\]fg����������%&hivw����wz� (@AJKZ[deqs�����.079@BIKTV_agipr��������������  &*:;DE~�����������"#����&'Z^����v x {  � � � � A T Y ] ^ _ n o x y � � � � � � � � � �   - 1 9 : C D � � � � � � � �    " 0 1 I J a e {  � � � � c e n o w x � � � � � � � �   7>�����)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)� � � � � i$t$G%O%�%�% &�)�)33333� �)�)�)�� �) @\��EQde� jPS� X�~O�EQ�W�$�EQ7�B�EQde�, jPS7�B�rY�b�EQ>v6jde��K��X7�$:�&y�@��)�)供�)�)(��)PP$P8��Unknown������������G��:�Ax� �Times New Roman5��Symbol3&� �:�Cx� �Arial;���(�[SOSimSun 1��hf�&�f�&�:�#K:�#K!-!),.:;?]}����    & 6"0000 0 0 00000��� � �����=�@�\�]�^���([{�  0 0 00000��;�[�����������)�)2�HX��?��������������������X72�� Administratoradmin�������Oh��+'��0`������� ��  ( 4@HPX�Administrator Normal.dotadmin2Microsoft Office Word@@�gCߐ�@�gCߐ�:�#����՜.��+,��D��՜.��+,���� X`lt|� �����K�)� � 8@ _PID_HLINKS�A�97 http://law.hit.edu.cn/zhf/� 97http://law.hit.edu.cn/zhf/� 97http://law.hit.edu.cn/zhf/� _http://law.hit.edu.cn/zhf�   !"#$%&'()*+,-./012����456789:����<=>?@ABCDE����GHIJKLM����OPQRSTU��������X����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�/WMߐ�Z�Data ������������31Table����;RWordDocument����2dSummaryInformation(������������FDocumentSummaryInformation8��������NCompObj������������m������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �FMicrosoft Office Word �ĵ� MSWordDocWord.Document.8�9�q
Baidu
map